2nd Episode

"The Renters "
Veronica and Juan are renting an apartment and not happy with the manager. She doesn't seem to understand them. They just want some repairs made to their apartment. The manager, Shirley is upset that they have too many children living in the two bedroom and they are destroying the property.

"Back Me Up"
Jose is a construction worker in town and is having a hard time communicating with his boss about his bad back. He desperately needs his job, but his boss just needs to understand what task he can and can not do. He doesn’t want to put his job or his back in jeopardy. Jose shouldn’t fret, help is on the way!

"Graffiti"

Shayla is new in town and is attending a new high school. She spots a group of Latina girls whom she wants to get to know. Shayla has taken three years of Spanish and wants to meet some Latina girls. She loves the culture, language, and food, but just can't seem to break into their group.

"La Suegra"

Mark has found the love of his life... a beautiful Latina woman, Aura. They have been dating for a short time and ready to 'tie the knot'. The only problem is that his finance's mother is about to ruin everything. Mark can't understand half of what she says and the little he does understand is making his life miserable. Vilma wants to rule over every aspect of the wedding.

"Water Wars"

Travous has spent thousands of dollars and countless hours creating a backyard fish pond and fountain. He notices that his neighbor is over-fertilizing his lawn and is concerned about the amount of chemicals he is applying. Travous just wants to share a few details with his neighbor, Marcus who is Latino, but has a little communication problem.

"Barriers to Bridges"

Jazmine and Katelyn are out for revenge. They have been played. Jazmine or "Jazzi" has been dating Alex for quite a while. She has been paying for his lunch at school, gas for his car and even paid for the movies on dates together. She recently found out that Alex was two-timing and also dating Katelyn. She has been helping Alex with his homework and school projects. She thought she was the love his life.

"Rodeo Round-up"

Some girls were getting into arguments over who started rodeos and who were the real cowboys. Now the moms are involved and some misunderstandings are cleared up when Rocio and Lisa come to the rescue. A good rodeo is the remedy!

"My Space Friends"

Adam just started dating a young Latina. He really likes her and she seems to be very interested in him, but he is a little confused now. Things are getting pretty serious. He is shocked by all the questionable guys she has listed on her MySpace page. Not only that, they have left some pretty intimate comments. Her internet page looks like she is out for a good time, not a quality relationship.