EPISODES

"Soccer vs. Football "

Rodrigo gave us a call. He has been playing soccer at his high school but wants to play American football. He knows he would make a good goal kicker for his school's football team. There's only one problem. A few football players on the team don't want Rodrigo to play. They think soccer is a "sissy" game and don't think Rodrigo should be on the team.
What's next may surprise you....


Rodrigo nos llamo. El ha juado fútbol en su escuela pero ahora quiere jugar fútbol Americano. El sabe que podria ser un buen pateador para su nuevo equipo. Per hay un problema. Algunos de los jugadores del equip no quieren que Rodrigo juege. Ellos piesan que soccer es un juego de ninas y que el no es capacitado para jugar fútbol Americano.
Lo a que continuacion sucede le sorprenderá!



Rocio talks with Rodrigo about wanting to play on the football team at his school.
Rocio habla con Rodrigo sobre el deseo que el tiene de jugar fútbol Americano en la escuela.



Joey and John don't have any interest in soccer or Rodrigo. Lisa and Rocio try to help the situation by getting them all together for a friendly game of football.

A Joey y John no estan interesando en el soccer ni estan contentos con Rodrigo. Lisa y Rocio traten de ayudar en esta situacion poniendolos a jugar juntos un juego de fútbol.



Joey finds out that soccer is harder than he thinks!
Joey descubre que el soccer es mas dificil de lo que el piensa!



One of the Asi Asi tasks is for all the boys to play a friendly game of pool.
Uno de los tareas de Asi Asi es que los muchachos tengan un amigable juego de billar.


__________________________________________
VOCABULARY - VOCABULARIO
___________________________________________

harmony - armonía

athelete - atleta

scholarship - beca

pool - billar

capable - capaz

sports - deportes

discipline - diciplina

difference - diferencia

discrimination - descriminación

to train - entrenar

team - equipo

fascinating - facinante

to win - ganar

game - juego

players - jugadors

to play - jugar

leader - líder

better - major

goal - meta

opportunity - oportunidad

practice - practicar

to kick - patiar

ball - pelota

position - posición

to dream - soñar
_______________________________________

2 friends, 2 languages, 2 cultures, 2 cool!
2 amigas, 2 idiomas, 2 culturas, fabuloso!


Asi Asi TV
PO Box 10241, Fayetteville, AR 72703

 
 

Order Asi Asi
"Soccer vs. Football"
on DVD!

$15.00